quinta-feira, 26 de maio de 2011

AS NOVAS CARTOGRAFIAS DA 8ª EDIÇÃO DA BIENAL DO MERCOSUL


A 8ª edição da Bienal do Mercosul – Ensaios de Geopoética tem como tema o território e sua redefinição crítica a partir de uma perspectiva artística. Reunirá 107 artistas de 35 países que tratam de tópicos relevantes para essa discussão: mapeamento, colonização, fronteira, aduana, alianças transnacionais, construções geopolíticas, localidade, viajantes científicos, nação e política. Segundo José Roca, curador-geral dessa edição, “a 8ª Bienal quer mostrar alternativas à noção convencional de nação, além de discutir novas cartografias, as relações entre as condições políticas e geográficas, o posicionamento entre o regional e o global, as rotas de circulação e o intercâmbio de capital simbólico, a cidadania em territórios não-urbanos, o status político de nações fictícias e a relação entre ciência, viagem e colonização”.

O projeto curatorial desenvolve sete grandes ações, abordadas por meio de duas estratégias – expositivas e ativadoras. Nas ações ativadoras, que podem também ter como resultado uma exposição, há uma ênfase na relação entre artista e público. Nas exposições propriamente ditas, a ênfase está na obra e na sua relação com os trabalhos dos demais artistas e com o tema proposto.

Dessa forma, a cidade de Porto Alegre e o território do Rio Grande do Sul são vistos como lugares a descobrir e a ativar por meio da arte. A intensa atuação dos artistas e suas obras nesse território pressupõe a participação da comunidade e a colaboração com centros culturais – institucionalizados ou independentes – e artistas locais, como é o caso nos projetosContinentes e Cadernos de Viagem, e na exposição Além Fronteiras, em que artistas desenvolvem trabalhos a partir da paisagem do RS. Além dessas ações, a exposição do artista homenageado Eugenio Dittborn, que estará em cartaz em Porto Alegre no Santander Cultural, terá desdobramentos em três cidades do Estado: Bagé, Caxias do Sul e Pelotas.

Um dos projetos-chave da 8ª Bienal do Mercosul é a Casa M, um espaço de encontro para a comunidade artística local, pessoas interessadas em arte e cultura, professores e estudantes de arte e áreas afins. A proposta parte da vontade de criar uma comunidade temporária em torno da mostra, promovendo a reflexão e o diálogo e favorecendo o intercâmbio e a criação de redes. Para além do período da 8ª Bienal, a Casa M terá a duração de sete meses, oferecendo à comunidade uma programação de residências curatoriais, pequenas exposições, conversas, oficinas e outras atividades. O local conta com um espaço de convivência, sala de leitura, biblioteca e ateliê, entre outros ambientes. A programação da Casa M é desenhada pela equipe curatorial da 8ª Bienal em parceria com o Projeto Pedagógico, contando com o apoio de um conselho formado por seis artistas, teóricos e agentes culturais de Porto Alegre.

A Bienal se entende por todo o território do Rio Grande do Sul levando artistas, obras, exposições e atividades pedagógicas a mais de dez cidades: Bagé, Caxias do Sul, Ijuí, Montenegro, Pelotas, Santa Maria, Santana do Livramento, São Miguel das Missões e Teutônia.

Em Porto Alegre, serão realizadas as exposições Geopoéticas e Cadernos de Viagem, no Cais do Porto, Além Fronteiras, no MARGS – Museu de Arte do Rio Grande do Sul – e a exposição do artista homenageado, o chilenoEugenio Dittborn, no Santander Cultural. Além disso, nove locais do centro da Capital abrigarão a exposição Cidade Não Vista, que vai chamar a atenção para lugares que habitualmente não são percebidos pela população.

Como diferencial da Bienal do Mercosul em relação a outras bienais no mundo, o Projeto Pedagógico está presente em toda a estrutura conceitual. As diversas linhas de ação curatorial foram concebidas também como ações pedagógicas. O Projeto Pedagógico da 8ª Bienal do Mercosul contempla atividades de formação de professores, curso para formação de mediadores, oficinas, palestras, seminários, publicações destinadas a diversos públicos e, especialmente, a programação da Casa M. Agendamento de visitas guiadas, transporte gratuito para escolas públicas e atividades diferenciadas serão oferecidos ao público visitante durante o período da mostra.

Para o presidente da 8ª Bienal do Mercosul, Luiz Carlos Mandelli, a realização dessa edição reafirma o compromisso da Fundação Bienal com a comunidade: “o projeto curatorial da 8ª Bienal amplia as ações e envolve comunidades de todo o Estado, promovendo efetivamente a transformação social através de propostas artísticas contemporâneas”.

O material completo, com a lista dos artistas, biografias, calendário de eventos da Bienal e muitas outras informações podem ser encontrados no link http://www.bienalmercosul.art.br/novo/arquivos/release_materia/1306357020.pdf

Equipe curatorial
Curador-geral: José Roca (Colômbia, radicado em Bogotá)
Curador pedagógico: Pablo Helguera (México, radicado em Nova Iorque)
Curadores adjuntos: Alexia Tala (Chile, radicada em Santiago) Cauê Alves (Brasil, radicado em São Paulo) Paola Santoscoy (México, radicada na Cidade do México) Curadora convidada: Aracy Amaral (Brasil, radicada em São Paulo)
Curadora assistente: Fernanda Albuquerque (Brasil, radicada em Porto Alegre)

Destaques da 8ª Bienal
· Uma Bienal que não é apenas uma grande exposição
· Uma Bienal que não acontece a cada dois anos, mas que acontece durante dois anos: a 8ª Bienal do Mercosul se estende no tempo, com projetos que perduram, como a Casa M, ou que são pontos de partida para novas articulações entre agentes culturais, como o projeto Continentes
· Uma Bienal que não está concentrada em um único local ou cidade, mas que reverbera por todo o território do Rio Grande do Sul, passando por mais de 20 cidades
· Projeto curatorial que estimula a reflexão sobre as noções de territorialidade, nação, identidade
· Ênfase na valorização e ativação da cena artística local e estímulo a jovens artistas, curadores e instituições culturais independentes
· Um Projeto Pedagógico preocupado em oferecer atividades específicas para os diversos tipos de público
· A Bienal do Mercosul mais internacional até o momento: 107 artistas de 35 países – Argentina, Bélgica, Bolívia, Brasil, Camarões, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Egito, Equador, Eslovênia, Espanha, EUA, Finlândia, França, Gaza, Guatemala, Inglaterra, Israel, Japão, México, Noruega, Palestina, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, Rússia, Sealand, Suécia, Suíça e Venezuela.
· Participação de 38 artistas brasileiros, sendo 15 do Rio Grande do Sul

Serviço
O que é: 8ª Bienal do Mercosul – Ensaios de Geopoética

Porto Alegre - Rio Grande do Sul - Brasil
Data: de 10 de setembro a 15 de novembro de 2011
Cerimônia oficial de abertura: 09 de setembro de 2011
Horário de visitação: 9h às 21h
Dias de funcionamento: Todos os dias
Entrada Franca
Agendamento para grupos: (51) 3433.7686
Site: http://www.bienalmercosul.art.br

Casa M
A partir de 25 de maio
De segunda a sexta-feira, das 12h às 20h | Sábado, das 10h às 18h
Rua Cel. Fernando Machado, 513 - Centro (em frente à escadaria da Rua João Manoel) CEP 90010-321 - Porto Alegre-RS
Todas as atividades são gratuitas. Para oficinas, cursos, inscrições e informações: telefone 51 3519 7109 | casam@bienalmercosul.art.br | www.bienalmercosul.art.br/casam

Locais e endereços:
Armazéns do Cais do Porto

Av. Mauá, 1050 (entrada A3 e A4) – Centro
Nos armazéns do Cais do Porto estarão montados – entre os armazéns A3 e A4 – o espaço de convivência, a central de informações, a loja da Bienal, o Café da Bienal e o espaço dos patrocinadores
Continentes – Armazéns A4, A5 e A6
Cadernos de Viagem – Armazém A7
Assessoria de imprensa e área de apoio – Armazém A7

Santander Cultural
Rua Sete de Setembro, 1028 - Centro

MARGS - Museu de Artes do Rio Grande do Sul - Praça da Alfândega, s/n – Centro


Veja lista dos artistas participantes da 8ª Bienal Mercosul:

Cadernos de Viagem (Cais do Porto)
Bernardo Oyarzún
Marcelo Moscheta
Beatriz Santiago
Marcos Sari
Nick Rands
Sebastián Romo
Maria Elvira Escallon
Mateo López
Kochta & Kalleinen

Geopoéticas (Cais do Porto)
Alberto Lastreto
Alicia Herrero
Anabella Geiger
André Komatsu
Angela Detanico & Rafael Lain
Barthélémy Toguo
Center for Land Use Interpretation
Coco Fusco
Cristina Lucas
Edgardo Aragon
Eduardo Abaroa
Emmanuel Nassar
Fabio Morais
Fernando Bryce
Flavia Gandolfo
Francis Alys
Guilherme Peters
Irwin / NSK
Iván Candeo
Javier López & Erika Meza
Jean-François Boclé
Jonathan Harker & Donna Conlon
Jon Rubin & Dawn Weleski
Jose Toirac e Meira Marrero
Juan Manuel Echavarría
Kajsa Dahlberg
Khaled Hafez
Khalil Rabah
Laís Myrrha
Leslie Shows
Lucía Madriz
Luis Gárciga
Luis Romero
Manuela Ribadeneira
Marcelo Cidade
Marcius Galan
María Teresa Ponce
Mark Lombardi
Mayana Redin
Meira y Toirac
Melanie Smith & Rafael Ortega
Miguel Angel Rios
Miguel Luciano
Pablo Bronstein
Paco Cao
Paola Parcerisa
Paulo Climachauska
Raquel Garbelotti
Regina Silveira
Sanna Kannisto
Santiago Sierra
Sealand
Slavs and Tatars
Taysir Batniji
Torolab
Uriel Orlow
Voluspa Jarpa
Yanagi Yukinori
Yasmin Hage
Ykon
Young-Hae Chang Heavy Industries

Cidade Não Vista
Elida Tessler
Marlon de Azambuja
O Grivo - Valeska Soares
Oswaldo Maciá
Paulo Vivacqua
Pedro Palhares
Tatzu Nishi
Vitor Cesar
Sissel Tolaas

Vitrine (Casa M)
Tiago Giora
Rogério Severo
Viviane Pasqual
Helene Sacco
Rommulo Conceição
Glaucis de Morais
João Genaro

Obras Permanentes (Casa M)
Daniel Acosta
Fernando Limberger
Vitor Cesar

Artista Homenageado (Santander Cultural)
Eugênio Dittborn

Além Fronteiras (Museu de Arte do Rio Grande do Sul)
Cao Guimarães
Carlos Pasquetti
Carlos Vergara
Felipe Cohen
Gal Weinstein
Irene Kopelman
José Alejandro Restrepo
Lucia Koch
Marina Camargo

Nenhum comentário:

Postar um comentário